To get your free stories click here

spanish stories with english translation

Stories

Explore Spanish Stories with English Translation

Coming Soon

The Balloon Escape – New Series

The Balloon Escape – New Series

icon Release Date: 9 Apr 2026
3

Days

21

Hours

5

Minutes

In 1979 East Germany, two families sewed more than 1,200 square meters of cloth into a homemade hot-air balloon—risking everything for freedom. This gripping true story captures fear, ingenuity, and the soaring hope that carried them over the Wall. Coming soon to your story library—experience one of the Cold War’s boldest escapes!

View Details
Neon Strings – New Series

Neon Strings – New Series

icon Release Date: 16 Apr 2026
10

Days

21

Hours

5

Minutes

Under Nashville’s neon glow, Maya chases her music dreams through dive-bar gigs, rivalries, heartbreak, and small but shining wins. Neon Strings follows her first daring steps toward a voice the world can’t ignore. Coming soon to your story library—hear the music begin!

View Details
Surfside – New Series

Surfside – New Series

icon Release Date: 23 Apr 2026
17

Days

21

Hours

5

Minutes

On Costa Rica’s golden Tamarindo coast, three free-spirited friends run Surfside, a humble surf shack where community comes first. When solo traveler Valeria drifts in, waves, storms, and sunset talks spark friendships—and a call to new surf adventures. Coming soon to your story library—ride the next wave with them!

View Details

The Tapas Table

Set in San Sebastián’s Caserío María, this warm, funny saga follows a family kitchen facing a glossy rival, a silent critic, and a tempting offer in Sevilla. From Gildas to secret pil-pil, croquettes to txakolí, The Tapas Table celebrates tradition, creativity, and the flavors that bring people together.

The Tapas Table
Episode 1: The Dish of Debate

lock iconLocked

At Caserío María, a family clash brews over the sacred…

The Tapas Table
Episode 2: The Festival Rush

lock iconLocked

On festival day, the Caserío is stormed by tourists, neighbors,…

The Tapas Table
Episode 3: The Critic at the Bar

lock iconLocked

When feared food critic Mateo Urrutia slips into a corner…

The Tapas Table
Episode 4: The Rival’s Grand Opening

lock iconLocked

Across the street, “Txoko Moderno” unveils its glass walls and…

The Tapas Table
Episode 5: The Secret in the Cookbook

lock iconLocked

A worn recipe book, forgotten for decades, surfaces in Lola’s…

The Tapas Table
Episode 6: The Offer on the Table

lock iconLocked

A suave visitor arrives from Sevilla with a tempting proposal…

The Tapas Table
Episode 7: The Family Test (Season Finale)

lock iconLocked

On the busiest night yet, supplies run low, rivals stumble,…

The Tapas Table
Bonus Story 1: Andrés’s Day Off

lock iconLocked

For the first time in a long time, Andrés, the…

Tour Guide Chronicles - New Release!

Comedy meets culture in Italy’s most chaotic tours. Three guides — Marco, Cecilia, and Claire — lead tourists through Rome, Venice, and Naples, where history, food, and laughter collide in unforgettable adventures. Tour Guide Chronicles turns every wrong turn into a story worth retelling.

Tour Guide Chronicles - New Release!
Book 1: The Colosseum Disaster

lock iconLocked

Marco’s dramatic storytelling brings the Colosseum to life — maybe…

Tour Guide Chronicles - New Release!
Book 2: The Vatican Shuffle

lock iconLocked

Claire’s meticulously planned Vatican tour falls apart in the endless…

Tour Guide Chronicles - New Release!
Book 3: Gelato Gone Wrong

lock iconLocked

Cecilia leads a sweet gelato tasting that quickly melts into…

Tour Guide Chronicles - New Release!
Book 4: Gondola Gridlock

lock iconLocked

Marco’s trip to Venice turns into a floating traffic jam…

Tour Guide Chronicles - New Release!
Book 5: Slice of Heaven

lock iconLocked

Claire and Cecilia team up for a pizza tour through…

Tour Guide Chronicles - New Release!
Book 6: Roma Viva Tours – Bonus

lock iconLocked

Back at their tiny, chaotic office, Marco, Claire, and Cecilia…

Three for The Road

Three cousins reunite to explore Latin America. This cinematic journey weaves family humor and nostalgia into a new series, helping you learn Spanish through stories focused on rediscovery.

Three for The Road
Mexico City, Mexico – Part 1

lock iconLocked

After months of planning sparked by a family gathering in…

Three for The Road
Mexico City, Mexico – Part 2

lock iconLocked

Their first days in Mexico City are filled with color…

Three for The Road
Guanajuato, Mexico

lock iconLocked

In Guanajuato’s winding alleys and vibrant plazas, the cousins find…

Three for The Road
San Miguel de Allende, Mexico

lock iconLocked

Guided by their cousin Cristian, the cousins explore San Miguel’s…

Three for The Road
Bonus: Cristian – The Roots of San Miguel

lock iconLocked

After the cousins depart, Cristian returns to his life in…

Three for The Road
Playa del Carmen, Mexico

lock iconLocked

In Playa del Carmen, Juan reunites with Esteban, an old…

Three for The Road
Bonus: Esteban – Life by the Sea

lock iconLocked

Juan’s old friend Esteban reflects on the life he built…

Three for The Road
San José, Costa Rica

lock iconLocked

A rainy afternoon in San José turns into a moment…

Three for The Road
Monteverde, Costa Rica

lock iconLocked

With Don Miguel, a charismatic driver, the cousins journey into…

Three for The Road
Puerto Viejo, Costa Rica

lock iconLocked

In Puerto Viejo, surf lessons, sloths, and howler monkeys mix…

Three for The Road
Cartagena, Colombia

lock iconLocked

Cartagena welcomes them with heat, color, and music. One evening…

Three for The Road
Santa Marta, Colombia

lock iconLocked

Over a family dinner with their aunt and uncle, the…

Three for The Road
Medellín, Colombia

lock iconLocked

On their last day in Medellín, the cousins ride the…

Three for The Road
Bonus: Sonia’s Journal – Reflections on the Road

lock iconLocked

Given a notebook in San Miguel, Sonia begins writing entries…

The Startup Café

Friends chasing a dream to open their own café face surprises, setbacks, and community magic in this heartfelt slice-of-life series. The Startup Café reminds us that the best recipes for success often begin with friendship and courage.

The Startup Café
Story 1 – The Idea

lock iconLocked

Late one night in Valencia, four friends jokingly imagine opening…

The Startup Café
Story 2 – Finding the Space

lock iconLocked

The group explores Valencia’s streets, searching for a home for…

The Startup Café
Story 3 – Design Dreams

lock iconLocked

With the keys in hand, the friends clash over how…

The Startup Café
Story 4 – The Barista

lock iconLocked

Practice runs prove Andrés can’t handle the coffee rush alone.…

The Startup Café
Story 5 – Opening Day

lock iconLocked

Nerves run high as La Mesa Común opens its doors.…

The Startup Café
Story 6: The Common Table

lock iconLocked

Weeks later, the café is thriving — full of neighbors,…

Family Secrets - Hidden Identity

When siblings Claudia and Rafael uncover a hidden box in their grandparents’ home, they unravel a past built on silence. Letters, photographs, and a false passport reveal a man who lived two lives — and a sacrifice that reshaped their family forever.

Family Secrets - Hidden Identity
Part 1 – The House of Echoes

lock iconLocked

Claudia and Rafael return to their grandparents’ empty home and…

Family Secrets - Hidden Identity
Part 2 – Fragments of a Life

lock iconLocked

Driven by questions, Claudia and Rafael search church records, library…

Family Secrets - Hidden Identity
Part 3 – The Keeper of Memories

lock iconLocked

Following a faded address, Claudia and Rafael meet an aging…

Family Secrets - Hidden Identity
Part 4 – Threads Across Generations

lock iconLocked

The hidden envelope reveals a final letter from “L.,” a…

Family Secrets - Hidden Identity
Part 5 – What Was Kept, What Remains

lock iconLocked

A final letter from Mateo himself explains the truth: he…

Family Secrets - Hidden Identity
Bonus – The Last Night of Mateo

lock iconLocked

On his final night as Mateo Rivera, a young father…

The Wandering Tent

In 1897 Peoria, IL, a ragtag circus troupe battles mud, rival posters, storms, and doubt in The Wandering Tent. Through laughter, danger, and resilience, they find family in one another and courage in the face of ruin — proving the true circus lives beyond the canvas.

The Wandering Tent
Episode 1 – Pitching the Tent

lock iconLocked

At dawn, the circus struggles to raise its tent in…

The Wandering Tent
Episode 2 – The Poster War

lock iconLocked

As dawn breaks in Peoria, Sam and Marco plaster circus…

The Wandering Tent
Episode 3 – Lantern Light

lock iconLocked

On their second night in Peoria, the circus camp glows…

The Wandering Tent
Episode 4 – The Runaway

lock iconLocked

At dawn, Sam discovers a runaway orphan hiding inside the…

The Wandering Tent
Episode 5 – The Lion’s Roar

lock iconLocked

When Brutus, the circus’s aging lion, refuses to move, tension…

The Wandering Tent
Episode 6 – Rain and Ruin

lock iconLocked

A sudden storm turns a circus performance in Peoria into…

The Wandering Tent
Episode 7 – The Show Must Go On

lock iconLocked

After the storm destroys their tent, the circus refuses to…

The Wandering Tent
Episode 8 – Departure at Dawn

lock iconLocked

At dawn, the circus leaves Peoria with wagons heavy and…

The Wandering Tent
Bonus 1 – The Ringmaster’s Secret

lock iconLocked

After the circus’s farewell in Peoria, Eddie asks the ringmaster…

The Wandering Tent
Bonus 2 – Peoria’s Eyes

lock iconLocked

From suspicion to wonder, Peoria’s townspeople wrestle with their feelings…

The Travel Circle Series

Four friends in their 20s travel across Europe. Learn Spanish by reading stories that capture the humor, challenges, and shared moments of discovery found when stepping outside your comfort zone.

The Travel Circle Series
Barcelona, Spain

lock iconLocked

Barcelona buzzes with energy, color, and movement — and the…

The Travel Circle Series
Barcelona, Spain – Bonus

lock iconLocked

A missed alarm, a spilled coffee, and a sidewalk conversation…

The Travel Circle Series
Valencia, Spain

lock iconLocked

By the time they reach Valencia, the sea breeze and…

The Travel Circle Series
Alicante, Spain

lock iconLocked

In Alicante, sunlit streets and quiet cafés become the backdrop…

The Travel Circle Series
Málaga, Spain

lock iconLocked

Golden skies, beachside laughter, and one last bite of churro…

The Travel Circle Series
Granada, Spain

lock iconLocked

Granada greets the group with golden light and winding streets.…

The Travel Circle Series
Granada, Spain – Bonus

lock iconLocked

Wandering the Alhambra’s gardens, the friends fall into easy silence,…

The Travel Circle Series
Cádiz, Spain

lock iconLocked

In Cádiz, the pace slows. Sea air and narrow alleys…

The Travel Circle Series
Sevilla, Spain

lock iconLocked

Sevilla sings with color and rhythm, and the group leans…

The Travel Circle Series
Madrid, Spain

lock iconLocked

Madrid marks the end of the friends’ journey through Spain…

The Travel Circle Series
Madrid, Spain – Bonus

lock iconLocked

The group splits up for a day of solo exploration.…

The Travel Circle Series
Paris, France

lock iconLocked

Paris feels like a dream — but also like a…

The Travel Circle Series
Paris, France – Bonus

lock iconLocked

As dusk falls in Paris, the group wanders between quiet…

The Travel Circle Series
Lyon, France

lock iconLocked

Lyon arrives with quieter energy — cobblestone alleys, warm-toned buildings,…

The Travel Circle Series
Nice, France

lock iconLocked

In Nice, everything feels soft and golden. The group drifts…

The Travel Circle Series
Nice, France – Bonus

lock iconLocked

In Nice, time stretches with the rhythm of the sea.…

The Travel Circle Series
Marseille, France

lock iconLocked

Marseille wraps them in color and coastline. From sea views…

The Travel Circle Series
Annecy, France

lock iconLocked

In Annecy, the friends wander cobbled streets, cross flower-lined bridges,…

The Travel Circle Series
Strasbourg, France

lock iconLocked

Exploring Strasbourg’s half-timbered houses, soaring cathedral, and winding canals, the…

The Travel Circle Series
Porto, Portugal

lock iconLocked

In Porto, the friends wander tile-covered streets, cross the soaring…

The Travel Circle Series
Lisbon, Portugal

lock iconLocked

In Lisbon, the friends ride rattling trams, wander tiled streets,…

The Travel Circle Series
Lisbon, Portugal – Bonus

lock iconLocked

The friends split up to explore on their own—books, markets,…

The Travel Circle Series
Sintra, Portugal

lock iconLocked

In Sintra, the friends wander mist-covered hills, explore the vivid…

The Travel Circle Series
Lagos, Portugal

lock iconLocked

In sunlit Lagos, the friends wander hidden coves, tiled streets,…

The Travel Circle Series
Faro, Portugal

lock iconLocked

From Porto’s riverside charm to Lisbon’s hills, Sintra’s palaces, Lagos’s…

The Travel Circle Series
Lucerne, Switzerland

lock iconLocked

Wooden bridges, lake sails, and mountain views make Lucerne a…

The Travel Circle Series
Bern, Switzerland

lock iconLocked

Cobbled streets, turquoise rivers, and shared laughter make Bern a…

The Travel Circle Series
Zermatt, Switzerland

lock iconLocked

Alpine trails, local voices, and the Matterhorn’s snowy peak make…

The Travel Circle Series
Zermatt, Switzerland – Bonus

lock iconLocked

From train rides through alpine meadows to laughter on icy…

The Travel Circle Series
Montreux, Switzerland

lock iconLocked

Lakeside walks, castle views, and jazz melodies make Montreux a…

The Travel Circle Series
Lausanne, Switzerland

lock iconLocked

Steep streets, lake views, and quiet reflections make Lausanne a…

The Travel Circle Series
Florence, Italy

lock iconLocked

Sunsets, art, and laughter in Florence remind the friends that…

The Travel Circle Series
Florence, Italy – Bonus

lock iconLocked

In Florence, the friends wander from gelato stands to trattorias,…

The Travel Circle Series
Amalfi Coast, Italy

lock iconLocked

Lemon streets, seaside flavors, and Capri views make the Amalfi…

The Travel Circle Series
Rome, Italy

lock iconLocked

Ruins, fountains, and promises in Rome turn farewell into the…

The Travel Circle Series
Rome, Italy – Bonus

lock iconLocked

In Rome, they trace history at the Colosseum, toss coins…

Spanish for Day One

Start with simple, easy Spanish stories designed for absolute beginners. These tales are clear, warm, and accessible, ensuring your first steps are rewarding. Learn Spanish stories naturally through relatable moments that make the basics stick.

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 1: A Simple Order

lock iconLocked

Ana orders a coffee and croissant, greeting the waiter with…

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 2: Meeting a Friend

lock iconLocked

Ana hears a familiar voice and meets her friend Laura…

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 3: A Second Cup

lock iconLocked

Their conversation continues as they order a second round of…

Spanish for Day One
At the Coffee Shop – Part 4: Goodbye for Now

lock iconLocked

After finishing their drinks, Ana and Laura say goodbye with…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 1: Buying Tickets

lock iconLocked

Mateo and Mariana arrive at the cinema, buy tickets at…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 2: Popcorn and Drinks

lock iconLocked

At the snack counter, they order popcorn and juice. Big…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 3: Finding Their Seats

lock iconLocked

Tickets in hand, the friends search for their row and…

Spanish for Day One
Movie Night: Part 4: Goodbye After the Movie

lock iconLocked

The film ends, the lights rise, and Mateo and Mariana…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 1: Fresh Fruit and a Smile

lock iconLocked

María visits the market, greeting the fruit vendor and buying…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 2: How Much is the Cheese?

lock iconLocked

At the cheese stall, María tastes, counts coins, and practices…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 3: Bread for the Family

lock iconLocked

The smell of fresh bread fills the air. María chooses…

Spanish for Day One
The Market on Saturday – Part 4: Goodbye at the Market

lock iconLocked

With her bags full, María meets a friend and waves…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 1 – Waiting for the Bus

lock iconLocked

Diego starts his morning calmly at a quiet bus stop,…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 2 – Where Does This Bus Go?

lock iconLocked

Curious about his route, Diego asks where the bus goes…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 3 – Paying the Fare

lock iconLocked

When the bus arrives, Diego greets the driver, counts coins,…

Spanish for Day One
At the Bus Stop – Part 4 – Arriving at the Stop

lock iconLocked

As the bus rolls through town, Diego enjoys the view,…

Spanish for Day One
An Evening Walk – Part 1 – The Evening Breeze

lock iconLocked

After dinner, Ángela steps outside for a quiet walk. She…

Spanish for Day One
An Evening Walk – Part 2 – The Cat in the Tree

lock iconLocked

A soft meow leads Ángela to a worried boy and…

Spanish for Day One
An Evening Walk – Part 3 – A Little Rescue

lock iconLocked

Ángela and the boy gently coax Nube down, using a…

Spanish for Day One
An Evening Walk – Story 4 – Stars Above the Street

lock iconLocked

With Nube safe, Ángela meets the boy’s grateful mother and…

Miles of Memories Series

Family adventures told through the eyes of siblings Lucía and Tomás. These bilingual stories (Spanish-English) explore culture, laughter, and connection through a youthful lens.

Miles of Memories Series
London, England

lock iconLocked

From red double-decker buses to rainy-day museums and busy markets,…

Miles of Memories Series
London, England – Bonus

lock iconLocked

Lucía and Tomás spend their last day in London visiting…

Miles of Memories Series
Liverpool, England

lock iconLocked

In Liverpool, Lucía and Tomás explore double-decker buses, raindrops on…

Miles of Memories Series
Brighton, England

lock iconLocked

Brighton brings salt in the air and joy on the…

Miles of Memories Series
Edinburgh, Scotland

lock iconLocked

In the heart of Edinburgh, the kids dive into castle…

Miles of Memories Series
Stirling, Scotland

lock iconLocked

Stirling’s winding streets and hilltop castle spark questions, laughter, and…

Miles of Memories Series
Stirling, Scotland – Bonus

lock iconLocked

Atop the Wallace Monument, Tomás imagines he’s a brave knight,…

Miles of Memories Series
Glasgow, Scotland

lock iconLocked

In Glasgow, the family slows down. From riverside fog and…

Miles of Memories Series
Dublin, Ireland

lock iconLocked

Dublin offers cozy corners and thoughtful pauses. As the family…

Miles of Memories Series
Galway, Ireland

lock iconLocked

Galway pulses with color, music, and energy. Through street performers,…

Miles of Memories Series
Cork, Ireland

lock iconLocked

Cork’s quiet beauty invites the family to pause. Through cozy…

Miles of Memories Series
Cork, Ireland – Bonus

lock iconLocked

In Cork, a quiet moment becomes something special as the…

Miles of Memories Series
Amsterdam, Netherlands

lock iconLocked

Amsterdam moves with quiet grace — bikes gliding, boats drifting,…

Miles of Memories Series
Amsterdam, Netherlands – Bonus

lock iconLocked

As bikes glide past and canals shimmer beneath cloudy skies,…

Miles of Memories Series
Giethoorn, Netherlands

lock iconLocked

In a village without roads, the family floats, laughs, and…

Miles of Memories Series
Rotterdam, Netherlands

lock iconLocked

Rotterdam surprises the family with its modern shapes and creative…

Miles of Memories Series
Tromsø, Norway

lock iconLocked

Snowy streets, warm cinnamon buns, and the glow of the…

Miles of Memories Series
Flåm, Norway

lock iconLocked

From misty mornings to snowy trails and breathtaking train rides,…

Miles of Memories Series
Bergen, Norway

lock iconLocked

Through rain-slick streets, lively markets, and misty mountain views, Lucía…

Miles of Memories Series
Bergen, Norway – Bonus

lock iconLocked

In Bergen, the family explores the colorful wooden houses of…

Miles of Memories Series
Oslo, Norway

lock iconLocked

From the icy roof of the Opera House to serene…

Miles of Memories Series
Gothenburg, Sweden

lock iconLocked

From tranquil canal walks and the sweet warmth of kanelbullar,…

Miles of Memories Series
Uppsala, Sweden

lock iconLocked

In Uppsala, Lucía and her family discover the charm of…

Miles of Memories Series
Stockholm, Sweden

lock iconLocked

Lucía, Tomás, and their parents explore Stockholm’s colorful old town,…

Miles of Memories Series
Stockholm, Sweden – Bonus

lock iconLocked

In Stockholm, the family wanders through Gamla Stan’s cobblestone streets,…

Miles of Memories Series
Visby, Sweden

lock iconLocked

In the medieval city of Visby, Lucía, Tomás, Mom, and…

Miles of Memories Series
Ribe, Denmark

lock iconLocked

In Ribe, Viking history and lantern-lit nights leave the family…

Miles of Memories Series
Aarhus, Denmark

lock iconLocked

Aarhus’s colors, flavors, and harbor rhythm leave the family with…

Miles of Memories Series
Skagen, Denmark

lock iconLocked

At Skagen’s northern tip, the family finds seaside magic where…

Miles of Memories Series
Copenhagen, Denmark

lock iconLocked

In Copenhagen, harbors, colors, and laughter make the family’s Danish…

Miles of Memories Series
Copenhagen, Denmark – Bonus

lock iconLocked

In Copenhagen, Lucía and her family wander through colorful Nyhavn,…

Miles of Memories Series
Cologne, Germany

lock iconLocked

Cathedrals, pretzels, and carnival cheer make Cologne a reminder that…

Miles of Memories Series
Berlin, Germany

lock iconLocked

Songs, small kindnesses, and history’s weight make Berlin a powerful…

Miles of Memories Series
Munich, Germany

lock iconLocked

Music, gardens, and laughter in Munich remind the family that…

Miles of Memories Series
Munich, Germany – Bonus

lock iconLocked

From Marienplatz’s chiming tower to quiet paths in the Englischer…

The Places We Go Series

A reflective collection of bilingual Spanish English stories featuring Lucas, Isabel, Nico, and Camila. Each narrative blends maturity and emotion, perfect for intermediate learners seeking deeper context.

The Places We Go Series
Dubrovnik, Croatia

lock iconLocked

Winding stone steps, sunlit alleyways, and spontaneous laughter fill the…

The Places We Go Series
Dubrovnik, Croatia – Bonus

lock iconLocked

The friends wander through sunlit alleys and along the ancient…

The Places We Go Series
Split, Croatia

lock iconLocked

In the ancient maze of Split’s Diocletian Palace, the group…

The Places We Go Series
Zadar, Croatia

lock iconLocked

In Zadar, the sea plays its own symphony. From walking…

The Places We Go Series
Santorini, Greece

lock iconLocked

Whitewashed houses and endless blues provide the backdrop as the…

The Places We Go Series
Santorini, Greece – Bonus

lock iconLocked

Sunsets stretch long over whitewashed walls as the group faces…

The Places We Go Series
Naxos, Greece

lock iconLocked

On the island of Naxos, a forgotten hiking trail leads…

The Places We Go Series
Nafplio, Greece

lock iconLocked

In the seaside charm of Nafplio, the group trades busyness…

The Places We Go Series
Paros, Greece

lock iconLocked

Days on Paros are marked by simplicity — white houses,…

The Places We Go Series
Milos, Greece

lock iconLocked

The island of Milos brings the group face to face…

The Places We Go Series
Milos, Greece – Bonus

lock iconLocked

The tide washes away their footprints as the group explores…

The Places We Go Series
Hydra, Greece

lock iconLocked

Without cars or rush, Hydra forces the group into a…

The Places We Go Series
Budapest, Hungary

lock iconLocked

In Budapest, bridges connect more than just two sides of…

The Places We Go Series
Budapest, Hungary – Bonus

lock iconLocked

As the group explores thermal baths and glowing bridges, Budapest…

The Places We Go Series
Pécs, Hungary

lock iconLocked

History pulses through the streets of Pécs. As the group…

The Places We Go Series
Szeged, Hungary

lock iconLocked

In Szeged, nothing goes exactly as planned — and it’s…

The Places We Go Series
Eger, Hungary

lock iconLocked

In the heart of Hungary, Eger greets four friends with…

The Places We Go Series
Brașov, Romania

lock iconLocked

In Transylvania’s heart, Brașov unfolds with medieval walls, misty forests,…

The Places We Go Series
Brașov, Romania – Bonus

lock iconLocked

In Brașov, the friends wander from the solemn Black Church…

The Places We Go Series
Sibiu, Romania

lock iconLocked

Between pastel plazas, rain-soaked cobblestones, and the watchful “eyes” on…

The Places We Go Series
Sighișoara, Romania

lock iconLocked

With cobblestone alleys, colored houses, and the watchful Tower Clock,…

The Places We Go Series
Kraków, Poland

lock iconLocked

Pierogi, castles, and lively squares turn Kraków into a stage…

The Places We Go Series
Kraków, Poland – Bonus

lock iconLocked

In Kraków, the friends explore plazas, castle legends, and music,…

The Places We Go Series
Wrocław, Poland

lock iconLocked

Market squares, riverside walks, and hidden dwarfs make Wrocław a…

The Places We Go Series
Torun, Poland

lock iconLocked

Red-brick towers and gingerbread sweetness make Toruń a perfect farewell…

The Places We Go Series
Brussels, Belgium

lock iconLocked

Golden plazas, waffles, and final toasts turn Brussels into a…

The Places We Go Series
Ghent, Belgium

lock iconLocked

Golden towers, canals, and laughter make Ghent a gentle pause…

The Places We Go Series
Bruges, Belgium

lock iconLocked

Canals, cobblestones, and quiet words in Bruges teach the friends…

The Places We Go Series
Bruges, Belgium – Bonus

lock iconLocked

In Bruges, canals, chocolate, and quiet moments bring reflection, as…

The Balloon Escape

In 1979 East Germany, two families risk everything to defy the Wall. Stitching together over 1,200 square meters of cloth, they build a homemade hot air balloon and attempt one of the most daring escapes of the Cold War. A true story of fear, ingenuity, and freedom.

Neon Strings

In the neon-lit bars of Nashville, TN, Maya arrives with only a guitar and her dreams. Through dive-bar gigs, rivalries, heartbreak, and fragile victories, she learns that survival matters as much as talent. Neon Strings follows her first steps toward being truly heard.

Upcoming Bilingual Stories: Spanish English

Surfside

On Costa Rica’s golden Tamarindo coast, three free-spirited friends run Surfside, a humble surf shack where community matters more than profit. When solo traveler Valeria joins them, every wave, storm, and sunset conversation deepens their bond — and awakens her call to chase new surf adventures beyond Tamarindo.

garden img

Spanish Audio Stories & Listening Practice

Master the language with our comprehensive library. We provide Spanish listening practice with transcripts and native audio to boost your comprehension.

Whether you are looking for immersive audio Spanish lessons or just want to read along, our platform helps you fall in love with learning again. New stories are shared weekly.

    Spanish Stories with English Translation

    Explore our growing library of immersive Spanish stories—and fall in love with learning again. Read and listen online anytime, on any device.