Términos y Condiciones
Bienvenido a Dual Language Stories. Al acceder o utilizar nuestro sitio web y nuestros servicios, aceptas los siguientes Términos y Condiciones. Te recomendamos leerlos cuidadosamente.
1. Acerca de Dual Language Stories
Dual Language Stories ofrece contenido digital para el aprendizaje de idiomas mediante historias inmersivas, narraciones profesionales y otros recursos educativos relacionados. Nuestros servicios están destinados únicamente para uso personal y no comercial.
2. Membresía
La membresía proporciona acceso al contenido incluido en el plan de suscripción que hayas seleccionado.
Las suscripciones se renuevan automáticamente, a menos que se cancelen antes de la siguiente fecha de facturación. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta.
Si cancelas tu suscripción, conservarás el acceso hasta el final del período de facturación vigente.
3. Pagos
Las cuotas de la membresía se cobran por adelantado.
Nos reservamos el derecho de modificar nuestros precios en el futuro. Cualquier cambio de precio no afectará tu período de facturación actual y, cuando corresponda, será comunicado con anticipación.
4. Historias Gratis
Ocasionalmente, podemos ofrecer historias gratuitas o contenido promocional.
Estas ofertas están destinadas únicamente para uso personal y pueden modificarse o finalizar en cualquier momento sin previo aviso.
5. Propiedad Intelectual
Todas las historias, grabaciones de audio, ilustraciones, logotipos, imágenes y demás contenido del sitio web son propiedad de Dual Language Stories, salvo que se indique lo contrario.
No está permitido:
- Copiar o redistribuir nuestras historias o audios.
- Compartir tu membresía con otras personas.
- Publicar nuestro contenido en otros sitios web o plataformas.
- Utilizar nuestro contenido con fines comerciales sin autorización previa por escrito.
6. Uso Aceptable
Al utilizar nuestro sitio, aceptas no:
- Intentar acceder a áreas restringidas del sitio web.
- Interferir con el funcionamiento o la seguridad del sitio.
- Utilizar sistemas automatizados para copiar o descargar contenido.
- Incumplir las leyes aplicables mientras utilizas el servicio.
7. Seguridad de la Cuenta
Eres responsable de mantener la confidencialidad de la información de acceso a tu cuenta.
Si sospechas que tu cuenta ha sido utilizada sin autorización, comunícate con nosotros lo antes posible.
8. Disponibilidad del Servicio
Aunque hacemos todo lo posible por ofrecer acceso continuo a nuestros servicios, no podemos garantizar que el sitio web esté disponible en todo momento.
Es posible que suspendamos temporalmente el acceso por tareas de mantenimiento, actualizaciones o problemas técnicos imprevistos.
9. Finalidad Educativa
Dual Language Stories ha sido creado como un recurso para el aprendizaje de idiomas.
No garantizamos resultados específicos ni un determinado nivel de dominio del idioma.
10. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Dual Language Stories no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de nuestro sitio web o de nuestros servicios.
Nuestra responsabilidad total se limitará al importe pagado por tu suscripción vigente.
11. Terminación
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que incumplan estos Términos y Condiciones o hagan un uso indebido del servicio.
12. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos y Condiciones ocasionalmente.
El uso continuado del sitio web después de la entrada en vigor de cualquier modificación implicará la aceptación de los nuevos términos.
13. Contáctanos
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puedes comunicarte con nosotros a través de nuestra página de Contacto.
14. Política de Reembolsos
Las cuotas de la membresía generalmente no son reembolsables una vez que se ha concedido el acceso al contenido digital.
Si experimentas un problema de facturación o un inconveniente técnico que te impida acceder a tu membresía, contáctanos. Haremos todo lo posible por resolver la situación de manera rápida y satisfactoria.
I actually like this Spanish version even more than the English one. It reads naturally—as if it were originally written in Spanish—rather than feeling like a literal translation. It’s professional, easy to understand, and fits the friendly tone of Dual Language Stories.
